Olomoucký kraj jako první z krajů zpřístupnil své webové stránky neslyšícím

09.12.2013 18:24

Základní informace o olomouckém regionu, Programové prohlášení Rady Olomouckého kraje nebo praktické informace o krajském úřadu v Olomouci si od 9. prosince mohou prohlédnout na webových stránkách Olomouckého kraje i neslyšící. Olomoucký kraj jako první orgán veřejné správy v České republice pro ně přeložil některé texty na svých webových stránkách do českého znakového jazyka.

„Snažíme se webové stránky kraje neustále zdokonalovat. Dosud byly přístupny pouze osobám se zrakovým postižením, neboť jsou vytvořeny tak, že je mohou osoby se zrakovým postižením číst prostřednictvím speciálních pomůcek,“ uvedl hejtman Olomouckého kraje Jiří Rozbořil. „Dlouhodobě napomáháme osobám se zdravotním postižením žít běžným způsobem života. Proto jsme se rozhodli odstranit komunikační bariéru také pro neslyšící. Plánujeme i v budoucnu texty na našich webových stránkách v českém znakovém jazyce rozšiřovat,“ dodal.

„O zvyšování kvality života nejen neslyšících se snažíme společně s organizacemi osob se zdravotním postižením, s nimiž pravidelně spolupracujeme. Bez nich by to nešlo,“ dodává náměstkyně hejtmana Yvona Kubjátová.

„Často si neuvědomujeme, jak velkou komunikační bariéru způsobuje hluchota. Lidé, kteří se neslyšící narodí, si běžné webové stránky nepřečtou, neboť nejsou k dispozici v jejich rodném jazyce – českém znakovém jazyce. Proto jsme se inspirovali některými organizacemi, které již na svých webových stránkách mají informace v českém znakovém jazyce,“ uvádí vedoucí odboru sociálních věcí Krajského úřadu Olomouckého kraje Irena Sonntagová.

„Přetlumočení textů do českého znakového jazyka zvýší informovanost neslyšících o Olomouckém kraji. Tuto aktivitu Olomouckého kraje velmi vítám a jsem rád, že zrovna náš kraj bude prvním v České republice,“ uvedl Ota Panský z Oblastní unie neslyšících v Olomouci.

Pro Olomoucký kraj texty přetlumočila do českého znakového jazyka Vendula Stará, kterou neslyšící znají z obrazovek České televize, kde působí jako moderátorka zpráv v českém znakovém jazyce. Všechny přeložené texty jsou označeny speciální ikonou pro neslyšící. Na přehled všech oblastí, které byly do českého znakového jazyka přeloženy, se neslyšící přes speciální ikonu dostanou i z hlavní stránky webu Olomouckého kraje.

Na celém projektu spolupracovalo tiskové oddělení Olomouckého kraje s odborem sociálních věcí.

Zdroj: Olomoucký kraj

Klíčová slova: