Přímé titulkování živě vysílaných televizních pořadů

22.03.2012 15:02

Vyvíjí se nová technologie a neslyšící uživatelé se mohou v anketě vyjádřit k její podobě i k pořadům, které by si přáli přednostně opatřovat titulky.

Nyní se rozhoduje, zda bude i nadále vše titulkováno pokud možno doslovně, kdo co a jak říká, anebo zda se to má sestručnit do pouhého souhrnu, o čem se mluví.
Prosíme tímto o váš názor. Vaše názory a vzkazy předá komise pro skryté titulky těm, kteří v této záležitosti rozhodují.


Předsedkyně komise Mgr. Věra Strnadová
Anketu zprovoznil Ladislav Kratochvíl

Klíčová slova: